ESF Primary Schools in Hong Kong 香港英基小學

Are you looking to send your child to an English Schools Foundation (ESF) primary school in Hong Kong, but are unsure of which options are available? How about the transition from primary to secondary years, are there any feeder schools? There’s no need to worry, as Peterhouse have got you covered with our quick-and-easy summary list!

有沒有想過送您的小孩到香港英基屬下的小學就讀,但發現自己無從入手?從小學升讀中學,有沒有直屬學校呢?別擔心﹗因為彼德學園為您準備了清晰影易明的一覽表。

 

a) Quarry Bay School 一、鰂魚涌小學

quarry bay school ESF hong kong education

Quarry Bay School is the oldest ESF primary school in Hong Kong, and currently caters for approximately 720 students. The juvenile hall was opened in 1926 to educate the children of expatriate dockyard workers, and the school is located on Braemar Hill. For secondary school, a majority of students move on to South Island School (SIS), with West Island School (WIS) being the next destination, followed by Island School (IS).

鰂魚涌小學是英基學校協會屬下其中一間最 歷史悠久的學校,提供約720個學位。學校位於寶馬山,其少年大廳於1926年開放,用以教育外籍船員的子女。絕大部分的學生升讀南島中學、西島中學,其次是港島中學。

 

b) Bradbury School 二、白普理英文小學

bradbury school ESF hong kong

This ESF primary school is located on Stubbs Road, connecting Happy Valley with The Peak in Hong Kong. When a place becomes available in the appropriate year group, an interview will be arranged for the child on the top of the waiting list. Students are encouraged to become independent thinkers who are curious about the world around them and who develop the skills to become learners and leaders.

白普理英文小學位於司徒拔道,連接山頂和跑馬地兩地。當一個地方在適當的年份組合中,將為等待名單頂部的孩子安排面試。鼓勵學生成為獨立的思想家,他們對周圍的世界好奇,並培養學習者和領導者的技能。

 

c) Peak School 三、山頂小學

peak school ESF hong kong education

Located on Victoria Peak, Peak School opened in 1911 and offers the IB Primary Years Programme (PYP) for students. Multiple notable alumni have come from Peak School over the years, such as Martin Booth (British novelist and poet), Marie Chantal (Crown Princess of Greece), and Sir Denis Wright (British diplomat).

位於維多利亞公園,山頂小學於1911年創立,引入國際文憑組織(IBO)的PYP課程(Primary Years Program) 。多名傑出的校友多畢業於山頂小學,如馬丁·布思(英國小說家和詩人),瑪麗-珊圖·米勒(希臘王儲妃)和丹尼士·萊特(英國外交官)。

 

d) Glenealy School 四、己連拿小學

glenealy school ESF hong kong education

Established in 1959, Glenealy School is located in Mid Levels in Hong Kong, and provides 360 places for children that reside within the surrounding residential area. The school offers its students the IB Primary Years Programme (PYP), in addition to a wide variety of sports. These include field hockey, tag rugby, archery, rounders, kayaking, surfing, and several more. Some notable former students include Alexandra, Countess of Frederiksborg.

創立於1959年,己連拿小學位於香港半山區,提供360名學位,學校同樣引入國際文憑組織的PYP課程,及提供多元化體育活動,例如﹕曲棍球、橄欖球、射箭、繞圈球、划艇、衝浪等等。著名的校友包括亞歷山德拉(弗雷德里克斯堡女伯爵)。

 

e) Sha Tin Junior School 五、沙田小學

sha tin junior school ESF hong kong education

This primary school operates in Fo Tan, Sha Tin, and was established in 1988. It now has a 5-class entry for each year group with a total of approximately 900 students. Facilities include a swimming pool, multi-purpose sports hall, and an astro-turf pitch. All of these facilities are shared with Sha Tin College, the ESF secondary education service provider in Sha Tin (where students commonly attend after their years at Sha Tin Junior School). Students undertake the IBPYP programme, and are exposed to the idea of “House Spirit” early by being a part of one of four house groups.

沙田小學於1988年創校,校址位於火炭。現時每年級均有5班,共約900名學生。該校設施包括游泳池,多功能體育館和天台人造球場。所有設施會與沙田學院共用。該校學生亦要進行IBPYP計劃。作為四社的一分子,學生要具有遵從各社精神的想法。

 

f) Kennedy School 六、堅尼地小學

kennedy school ESF hong kong education

KS occupies a location on the west of Hong Kong Island, and benefits from the use of the swimming and sporting facilities of The University of Hong Kong’s Stanley Ho Centre, which is adjacent to the school. Music, performing arts and physical education are strengths of the school. A strong interest in environmental and ecological issues is also a feature. A high quality, modern, liberal education based on the PYP with links to the English National Curriculum is offered, and daily Mandarin lessons are provided for all students to ensure a rich and varied extra-curricular programme.

堅尼地小學位於香港島西部,受惠於毗鄰學校的香港大學何鴻燊體育中心的游泳及體育設施。音樂、行為藝術和體育是該校的優勢,對環境和生態問題亦有濃厚興趣。該校將PYP課程和英語國家課程結合,以達致高質量、現代化、自由的教育。為了確保多元、全面的課外課程,學校更提供常規普通話班。

g) Beacon Hill School 七、畢架山小學

beacon hill school ESF hong kong education

Located near Beacon Hill in Kowloon Tong and established in 1967, Beacon Hill School is one of the founding schools of the ESF in Hong Kong. With money raised at the International Food Fair, Beacon Hill gets a renovation every summer and new facilities are installed. Classrooms have a view of Lion Rock and Beacon Hill. Students can enjoy a wide range of facilities such as drama rooms, music rooms, interactive whiteboards, various clubs (rugby club, choir club, drama club, aquathon club, etc.), and annual expressive art performances. Students from Beacon Hill tend to continue their secondary education in KGV or Sha Tin College depending on their residential address.

毗鄰九龍塘畢架山,畢架山小學於1967年成立,是英基協會其中一間創始學校。在國際食品博覽會籌集資金後,該校每年夏天都會進行裝修及翻新工程。教室坐擁獅子山和畢架山的美景色。學生可以享用各種各樣的設施,如戲劇室、音樂室、互動電子白板、各個學會會籍(如:橄欖球學會、合唱團、戲劇學會,三項鐵人學會等),以及年度表現藝術表演。該校學生大多於英皇佐治五世學校或沙田學院繼續升學。

 

h) Kowloon Junior School 八、九龍小學

kowloon junior school KJS ESF education hong kong

KJS is a large five-form entry school with 900 students. Recently renovated buildings provides students with learning spaces including a gym, media suite and dance studio. Students and teachers are currently working on a project to redevelop the outside spaces, as an attempt to learn and connect with nature. KJS works within the PYP framework, and students commonly progress to KGV to undertake their secondary education.

九龍小學是一間大型的五班制學校,共有900名學生。該校新落成的教學大樓設有室內運動場、多媒體課室及舞蹈室,設備充足。學生和教師現正研究重新設計室外空間,目的是加強學生與大自然的融合,促進學習。該校學生大多選擇英皇佐治五世學校繼續升學。

 

i) Discovery College 九、智新書院

discovery college ESF school hong kong

Discovery College is the only institution offering both primary and secondary education together on one purpose-built site. The school opened in August 2008, replacing a former ESF school known as Bauhinia School. Discovery College has five houses, and provides education from year 1 to year 13. Discovery College was established by the ESF with the intentions of serving the needs of the local and expatriate communities in Hong Kong. It is a full Years 1 to 13 school offering the International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) for Years 1-6, Middle Years Programme (MYP) for Years 7-11, and Diploma Programme (DP) for Years 12-13. As a Private Independent School, Discovery College has no catchment area in its admission policy and students from all over Hong Kong can apply to study.

智新書院是唯一提供小學和中學教育的機構。該校於2008年8月開放,取代前紫荊學校。智新書院設有五社,並為1至13年級生提供教育。智新書院由ESF成立,旨在滿足香港本地和外籍社區的需要。這是一所國際文憑學校,提供完整的國際預科文憑(IB)課程,包括小學課程(1至6年級)、中學課程(7至11年級)和文憑課程(12至13年級)。作為私營獨立學校,並無分招生地區,來自港、九及新界的學生均可報讀。

 

j) Clearwater Bay School 十、清水灣小學

clearwater bay school ESF hong kong

Located on Clearwater Bay Road in the New Territories, CWBS boasts creating a safe, welcoming learning environment that fosters care, respect and intercultural understanding. The school prides itself on its international student population, having students and families who come from a total of more than 35 different nationalities and cultural backgrounds. Through the International Baccalaureate Primary Years Programme (IB PYP), high standards of academic achievement are met. Additionally, this is combined with a strong emphasis on the arts, physical education and sport in order to give students a comprehensive, well rounded learning experience.

位於新界清水灣道,清水灣小學致力提供一個安全及溫暖的學習環境,培育學生成為有愛心、尊重他人的人。該校的學生來自35個國家,擁有不同的種族和背景。在國際文憑組織小學課程下,以達致優等學術成就。除了傳統學科外,學校十分注重藝術及體育,促進學生的全人發展。

 

There you have it! A summary of which ESF schools are available to parents. Why not check out our list of the best local primary schools in Hong Kong?

以上就是英基協會屬下學校的概覽﹗不妨參閱另一篇熱門文章的 ── 最佳本地小學。

 

Website: www.peterhouse-preschool.com

Facebook: @peterhouse.hk

WeChat: peterhousehk

Instagram: peterhousepreschool


Schedule a trial class with us